The
Bible in Croatian - translated by Tomislav Dretar
Biblija - preveo Tomislav
Dretar
_________________________________________________________________________________________
Druga
knjiga Kronika
______________________
21 1 Jozafat leže sa svojim očevima i bi pokopan sa svojim očevima u
*gradu Davidovu. Njhegov sin Joram zavlada na njegovom
mjestu.
Vladavina Joramova
(2Krlj 8.16--24)
2 On imaše braću, sinove Jozafatove:
Azarijaa, Jehiela, Zekarijahua, Azarijahua, Mikaela i Šefatijahua: svi oni bijahu
sinovi Jozafatovi, kralja Izraela.
3 Njihov im otac bijaše dao brojne poklone u
srebru, u zlatu i u dragocijenim predmetima, kao i utvrđene gradove u
Judi; ali on bijaše dao kraljevstvo Joramu, jer bijaše
prvorođeni.
4 Joram se smjesti na
kraljevstvu svog oca i učvrsti se; potom on mačem pobi svu svoju braću
i čak neke poglavare Izraelove.
5 Joram imaše 32 godine kad postade kralj i on
vladaše osam godina u Jeruzalemu.
6
On slijediše put kraljeva Izraela, kao što bijahu činili ljudi iz kuće
Akhabove, jer on imade za ženu jednu kćer Akhabovu i on činiše
što je zlo u očima GOSPODOVIM.
7
Ali GOSPOD ne htjede uništiti kuće Davidove zbog saveza koji bijaše
sklopio s Davidom jer on bijaše rekao da će dati
Davidu kao i njegovim sinovima jednu svjetiljku1 za uvijek.
8 Od svog vremena, Edom se
pobuni protiv vlasti Jude i postavi sebi jednog kralja.
9 Joram pođe sa svim
svojim časnicima i svim svojim kolima.
8 Od svog vremena, Edom se
pobuni protiv vlasti Jude i postavi sebi jednog kralja.
9 Joram pođe sa svim
svojim časnicima i svim svojim kolima.Budući se digao noću, on
potuče Edomite, koji ga okruživahu, kao i zapovjednike njihovih kola.
10 Ipak Edom ostade
pobunjen protiv vlasti Jude sve do ovog dana. Tada, u ono vrijeme, Livna pobuni
se također protiv njegove vlasti, jer on bijaše napustio gospoda, Boga svojih otaca2.
11 On sam, on načini
*visoka mjesta na planinama Jude, on pobudi žielje Jeruzalema na prostituciju3 i Judu na razvrat.
12 Jedan spis njemu dođe
od *proroka Elija govoreći: » Ovako govori gospod, Bog Davida, oca tvoga: Budući dano da ti nisi
hodio putovima svog oca Jozafata i putovima Azavljevim, kralja Jude, 13 već
si ti hodio putovima kraljeva Izraelovih, da si ti naveo na prostituciju Judu i
žitelje Jeruzalema, po primjeru kuće Akhabove, i što si pobio svoju braću,
kuću tvog oca, koji valjaše više no ti, 14 evo gospod će udariti snažnim udarcem po tvom narodu, po
tvojim sinovima, po tvojim ženama i po svim tvojim dobrima.
15 A ti, ti ćeš biti
dosegnut ozbiljnim bolestima, jednom bolesti utrobe, tako da će ti crijeva
izići pod utjecajem bolesti, koji će se pogoršavati iz dana u dan. «
16 Tada gospod pobudi protiv Jorama mržnju
Filistinaca i Arabljana, koji su u kušitskim krajevima1.
17 Oni se uspeše protiv
Jude, prodriješe u nju i zarobiše sva dobra koja se nalaziše u kući
kraljevoj, čak i njegove sinove i njegove žene, i ne ostade njemu drugi
sin do najmlađi, Jokahaz.
18 Nakon svega toga, gospod ga udari u utrobu, jednom
neizlječivom bolešću.
19 Dani prođoše i, u
vrijeme razdoblja kad se navršavaše drugza godina, njegova crijeva iziđoše
pod utjecajem bolesti, na takav način da on umrije u groznim mukama.
Njegov narod ne zapali vatre za njim kao što bi zapalio za očeve njegove.
20 On imade 32 godine kad
postade kraljem i vladaše on osam godina u Jeruzalemu. On ode, a da ne bi
ožaljen i bi ukopan u *Gradu Davidovu, ali ne u kraljevskim grobnicama.