Meromov boj
11 1 No, Kad Javin, kralj Hasora, saznade to, on
posla glasonoše Jovavu, kralju Madona, kralju Šimrona i kralju Akšafa3 2 kao i kraljevima koji
bijahu u planini na sjeveru, u Arabi4 na jugu Kinarota, u
*Niziji i na grebenima Dora na zapadu.
3 Kanaanci bijahu na
istoku i na zapadu; *Amoriti, Hititi, Periziti i Jebuziti u Planini, Hiviti
ispod Hermona, u zemlji Mispi.
4 Oni iziđoše dakle,
oni i sve njihove postrojbe s njima, puk brojan poput zrna pijeska na obali
mora s jednim veoma velikim brojem konja i bojnih kola.
5 Svi ti kraljevi se
sastadoše i dođoše taborovati zajedno k vodama Meroma1 za zapodjenuti boj s Izraelom .
6 GOSPOD reče Jozui:
» Ne boj ih se, jer sutra, u ovo isto vrijeme, ja ih sve izručujem,
ubijene, Izraelu; ti ćeš posjeći potkoljenice njihovim konjima i
spaliti njihova bojna kola.«
7 Jozua i sva narod na
ratnoj nozi nađoše na njih, i oni padoše po njima.
8 GOSPOD ih izruči u
ruke Izraelu koji ih potuče i proganjaše sve do Velikog Sidona i sve do
Misrefot-Maima i sve do doline Mispe na istoku. On ih potuče tako da ne
ostade nikog preživjelog.
9 Jozua im učini ono
što mu bijaše rekao GOSPOD: on posiječe potkoljenice njihovim konjima i
spali njihova bojna kola.
Zauzeće Hasora
10 U to vrijeme, Jozua se
vrati i domože se Hasora2; on posiječe
njegovog kralja mačem. U stvari Hasor bijaše nekada prijestolnicom svim
tim kraljevstvima.
11 On posiječe
oštricom mača sve osobe koje se ondje nalaziše posvećujući ih
zabrani3; ne preostade više nitko živ i on spali Hasor.
12 Jozua se domože svih
gradova tih kraljeva i posiječe ih oštricom mača; on ih posveti
zabrani kako to bijaše Mojsije propisao, sluga GOSPODOV.
13 Međutim, od svih
gradova koji se dizaše na njihovim brežuljcima, Izrael ne spali ni jednog,
izuzev Hasora kojeg Jozua spali.
14 Sav plijen iz svih tih
gradova i stoku, sinovi Izraelovi uzeše za sebe kao tekovinu; ipak oni sva
ljudska bića posijekoše oštricom mača sve do njihovog uništenja; oni
ne ostaviše ni jedno živo biće.
15 Kako to bijaše propisao
GOSPOD Mojsiju, sluzi svojem, tako Mojsije bijaše propisao Jozui i tako učini
Jozua: on ne odbaci ništa od svega što GOSPOD bijaše propisao Mojsij.
Jozua završava osvajanje zemlje
16 Tako Jozua uze svu tu
zemlju: Planinu, sav Negev, svu zemlju Gošen1, *Niziju, Arabu, planinu
Izraelovu i njegovu nizinu.
17 Od brda Halak, koje se
uzdiže prema Seiru sve do Bal-Gada u dolini Libana pod brdom Hermon2, on se dočepa
svih njihovih kraljeva , potuče ih i pogubi.
18 Tijekom brojnih dana
Jozua bojevaše sa svim tim kraljevima.
19 Ni jedan grad ne sklopi
mira sa sinovima Izraelovim, izuzev Hivita3 koji nastanjivahu Gabaon; svi drugi biše
zauzeti oružjem.
20 U stvari GOSPOD bijaše
odlučio otvrdnuti srca njihova da bi se zametnuo rat s Izraelom da bi ih
posvetio zabrani1 na takav način da im ne bude milosti i da
ih se može istrijebiti kako je to GOSPOD propisao Mojsiju.
21 U ono vrijeme, Jozua
upravo potuče Anakite iz Planine, Hebrona, Devira, Anava, s brda Judeje i
sve gore Izraelove. Jozua ih posveti zabrani s njihovim gradovima.
22 Ne ostade Anakita u
zemlji sinova Izrelovih. Međutim oni se održaše u Gazi, Gatu i Ašdodu2.
23 Jozua uze svu zemlju
prema svemu što GOSPOD bijaše rekao Mojsiju i dade ju u baštinu Izraelu i
razdijeli po plemenima. I zemlja bi u miru, bez rata.
________________
Jozua
_________________________________________________________________________________________
The
Bible in Croatian - translated by Tomislav Dretar
Biblija - preveo Tomislav
Dretar
Studia Croatica - electronic edition - webmaster@studiacroatica.com
3 Ta
četiri grada su smještena na sjeveru ravnice Izreel, u Galileji.
4Araba: ovdje Araba označava
dolinu Jordana na jugu Kineretskog mora.
1Vode Meroma su
vjerojatno izvori u podnožju plani-ne Îermak, najvišeg vrha Palestine, u
Gornjoj Gali-leji.
2 Hasor, važan
grad u Galileji na sjeveru Kinerets-kog mora.
3 Vidjeti
Dt 2.34 i bilješku.
1 Negev:
vidjeti 10.41 i bilješku.
2 Hermon:
različiti dijelovi zemlje su nabrojani (r.17) u jednom poredku koji ide od
juga k sjeveru.
3 Hiviti: vidjeti u Glosaru pod AMORITIi.
1 Vidjeti Dt
2.34 i bilješku.
2Gaza, Gat, Ašdod: ta
tri grada ne bijahu osvojena od Izraelita.Oni biše okupirani od Filisitnaca(
vid.13.3).