Gradovi utočišta

20 1 GOSPOD reče Jozui:

2 » Govori sinovima Izraelovim: Odredite sebi gradove utočišta³ o kojima sam vam ja govorio po posredništvu Mojsijevom.

3 Ondje će moći uteći ubojica koji je ubio nekoga nenamjerno, ne htijući to, i oni će vam služiti kao sklonište protiv krvnog osvetnika⁴ .

4 Ubojica će pobjeći u jedan od tih gradova, zaustavit će se na ulaznim⁵ vratima grada i izložit će svoj slučaj *poglavarima tog grada; oni će primiti tog čovjeka kod sebe i dat će mu mjesto za stanovati s njima.

5 Ako ga krvni osvetnik progoni, oni mu neće moći izručiti ubojicu, jer je bez namjere ubio bližnjega svoga, a ne zato što ga mrzješe od ranije.

6 On će se smjestiti u taj grad sve dok se ne pojavi na suđenju pred zajednicom, sve do smrti velikog svećenika¹ tada na funkciji, potom će se ubojica okrenuti i vratiti u svoj grad, u svoju kuću odakle bijaše pobjegao. «

7 Oni dakle posvetiše Kedeš u Galileji u planini Neftali, Sišem u planini Efraim i Kiriat-Arbau, koji je Hebron², u planini Judeje.

8 S one strane Jordana, na istoku Jerihona, oni odrediše Beser u pustinji na zaravni plemena Rubenova, Ramot Galadski za pleme Gad i Golan u Bašanu za pleme Manasejevo.

9 Takvi biše, za sve sinove Izraelove i za izbjeglicu koji boravi u sred njih, gradovi označeni da se može tu skloniti svaki čovjek koji nenamjerno ubije: tako on ne bi umro od ruke krvnog osvetnika prije no što bi se pojavio pred zajednicom.

________________

Jozua

_________________________________________________________________________________________

The Bible in Croatian - translated by Tomislav Dretar

Biblija - preveo Tomislav Dretar

Studia Croatica - electronic edition - webmaster@studiacroatica.com

---

³ gradovi utočišta: vidjeti Br 35.9-34. Tradicionalni broj je 6 gradova, vidjeti r.7-8 i Br 35.6.

⁴ krvni osvetnik: vidjeti Br 35.12 i bilješku.

⁵ Ondje se narod sastajao i zasjedao tribunal.

¹ Kad je veliki svećenik ulazio u funkciju, nudio je izvanrednu žrtvu za nenamjerne grijehe puka (Lv 9.15; Br 35.25). Ta je žrtva osiguravala amnestiju nenam-jernom ubojici.

²Kede posjedovaše svoja svetišta što je vjerojat-no podrijetlom prava utočišta u tim gradovima.