|
|
|
|
Almuerzo de la Unión de Cámaras Binacionales, Miércoles 14 de Marzo. Anfitriona Cámara Croata
La Cámara Argentino Croata de
Industria y Comercio CACIC realizó un almuerzo el día 14 de Marzo en el Hotel
Claridge, con motivo de ser la cámara anfitriona de la reunión mensual de
Presidentes de Cámaras Binacionales y Extranjeras .
Posterior a la reunión, durante el
almuerzo el orador invitado fue el Gobernador de la Provincia del Neuquén, Sr.
Jorge Omar Sobisch.
Asistieron a la misma la Sra.
Embajador de la República de Croacia en la República Argentina Sra. Mira
Martinec, el Sr. Mirko Suster Diputado Provincial Vicepresidente de la Cámara
de Diputados de Neuquén, el Consejero Comercial de la Embajada de Croacia Sr.
Domagoj Prosoli, y los Presidentes y Representantes de Cámaras Binacionales y
Extranjeras.
Dando apertura al mismo el Sr.
Kresimir Jerkovic Presidente de la Cámara Argentino Croata de Industria y
Comercio se dirigió a los presentes presentando al orador:
Las Cámaras Binacionales y
Extranjeras reunidas, tienen el sumo agrado de darle la bienvenida al Sr.
Gobernador de la Provincia del Neuquén Sr. Jorge Omar Sobisch.
Asimismo agradecemos la presencia
de la Sra. Embajadora de la Republica de Croacia la Sra. Mira Martinec que
siempre tan gentilmente nos acompaña y apoya. Es también presidente Honorario
de nuestra Cámara. En su corta estadía en la Argentina ha desarrollado intensa
actividad a todo nivel. Bienvenida
Saludamos al Consejero Comercial
de la Embajada de Croacia, el Sr. Domagoj Prosoli.
Quiero también saludar al Sr. Mirko Suster Diputado Provincial y a los
miembros de la comitiva que acompañan al Sr. Gobernador.
Un gran saludo a todos los
presentes de las Cámaras colegas.
Sr. Gobernador es para nosotros un
orgullo poder contar con su presencia y su exposición que seguiremos con mucha
atención.
Las Cámaras aquí reunidas representan
aproximadamente el 80% del comercio exterior y de las inversiones en el país.
Sr. Gobernador, su amplia y vasta
experiencia a la cabeza del ejecutivo de la provincia de Neuquén y sus ideas a nivel
nacional nos permitirán poder imaginar que nos puede esperar en el futuro en
nuestro país, conocimiento indispensable para futuras decisiones económicas,
comerciales y de inversion, las que nuestras cámaras deberán entender, intuir y
sugerir a sus respectivos países
representados
El Sr. Jerkovic enuncia a
continuación un breve resumen del CV del Sr. Sobisch. Agrega también a su CV la
posibilidad de ser descendiente de croatas.
-
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dra. Adriana Ivana Smajic
Servicios jurídicos y de traducción
oficial - Traducción de partidas de nacimiento, matrimonio, defunción y otros
documentos legales - Confección de poderes - La Dra. Smajic es abogada y
traductora matriculada de croata-castellano –
Abogado – Traductor oficial – Traductor
público – Traductor jurado
adriana.smajic@gmail.com
- +54 - 11 - 4811-8706
Dra. Adriana Ivana Smajic
Legal and translation services -
Lawyer
Translation of birth, marriage and
death certificates and other documents – Powers of Attorney
Sworn translator – Croatian Spanish
adriana.smajic@gmail.com - +54 - 11 - 4811-8706