Un villancico croata

 

Oj, pastiri

 

Oj, pastiri, čudo novo
Niste nigdar vidjeli ovo:
U jaslicam prostim rodio se Bog
Koji s neba siđe
radi puka svog.

Betlem, evo, nije daleko,
Znajte da vam istinu rekoh:
U štalici prostoj leži djetešce
Na slamici oštroj,
kao janješce.

Ljubav Božja prevelika
Primi pravu put čovjeka:
S neba siđe dolje radi grešnika
Rodi se u štali,
radi čovjeka.

Villancicos croatas hay en http://www.hrt.hr/arhiv/bozic/pjesme.htm

Recordamos que el día domingo 17 de diciembre de 2006 en la iglesia de Santa Margarita, en Pico 4950, Ciudad de Buenos Aires, a las 20 hs.; el Coro Croata Jadran ofrece un concierto de villancicos navideńos.